Aller au contenu

Toutes les formations

Rédaction marketing

Rédacteur marketing (copywriter)

קופירייטר/ית

Voir le programme
  • 8 séances en visio
  • 32 heures de cours
  • Attestation de fin de cours
  • Parcours Emploi inclus

Écrire les pages et les publicités qui font acheter, dans ta langue.

Durée
8 semaines
Horaires
Horaires à confirmer à l'ouverture du groupe
Langue
En français. Groupes en russe, en anglais, en espagnol et en italien en préparation
Prix de la formation
7 000 ₪
Reste à ta charge
1 400 ₪

Pour qui

Personnes qui aiment écrire et qui écrivent déjà très bien dans leur langue maternelle. Bon choix si tu viens du journalisme, de l'enseignement, de la vente ou de la communication.

Prérequis : Niveau Oulpan Alef. Écriture excellente dans la langue où tu veux travailler, en général ta langue maternelle.

Langue au travail : Ta langue maternelle ou l'anglais pour les textes, si la société vise l'étranger. L'équipe parle souvent hébreu autour de toi. Écrire des publicités en hébreu demande un hébreu de langue maternelle.

Ton projet final

Tu choisis une vraie petite entreprise, avec son accord, qui veut toucher des clients dans ta langue. Tu écoutes ses clients, tu trouves l'angle, puis tu écris sa page de vente, cinq publicités et trois fiches produit. Tu défends tes choix devant le formateur, et tu repars avec un dossier à remettre au patron.

Une séance, comme si tu y étais

Séance 5 : la page de vente

  1. 20 min : on ouvre trois vraies pages de vente. Cinq secondes chacune. Qu'as-tu compris ? Qu'as-tu retenu ?
  2. 40 min : le plan d'une page, section par section. On démonte ensemble celle qui a le mieux marché dans le groupe.
  3. 55 min : tu écris ton haut de page et ta promesse, avec les phrases de clients relevées en séance 2.
  4. 15 min : pause.
  5. 45 min : tu écris la suite, la preuve, l'offre, les réponses aux objections et le bouton.
  6. 40 min : ton binôme lit ta page à voix haute. Là où il bute, tu coupes.
  7. 25 min : on compare les versions avant et après. Tu notes ce qu'il te reste à finir pour la semaine suivante.

Le programme, séance par séance

1Le métier et le briefCe que tu fais, ce que tu ne fais pas, lire une demande.4 h
  • Agence, service marketing, indépendant : les trois façons d'exercer.
  • La frontière avec les réseaux sociaux, la publicité et l'e-mail.
  • Les questions à poser quand la demande est floue.
  • Lire les annonces : portfolio, langue, expérience demandée.

Exercice : Reçois une demande vague d'un commerçant et réécris-la en brief d'une page. Pour la semaine suivante, trouve la vraie entreprise de ton projet final et obtiens son accord.

2Connaître le clientAvis, questions, objections : retrouver ses mots.4 h
  • Où trouver les mots des clients : avis, forums, questions.
  • Ranger douleurs, envies et objections.
  • Conduire un court entretien avec un client.
  • Écrire une fiche client utile, sans cliché.

Exercice : Relève 30 phrases de clients sur le produit de ton entreprise et classe-les dans un tableau.

3L'angle et le messageUne promesse, une preuve, une structure.4 h
  • Avantage et caractéristique : la différence.
  • Choisir une seule promesse.
  • Trouver la preuve : chiffre, témoignage, garantie réelle.
  • Deux structures simples : problème-solution et attention-désir-action.

Exercice : Propose 3 angles pour le produit de ton entreprise et défends celui que tu choisis.

4Titres et accrochesÉcrire vingt titres pour en garder un.4 h
  • Les grandes familles de titres.
  • Pourquoi on écrit vingt titres pour en garder un.
  • Le spécifique bat le général.
  • Promettre sans mentir : ce qu'on n'écrit pas sans preuve, et quand demander un juriste.

Exercice : Écris 20 titres pour une page, puis fais voter le groupe et explique le résultat.

5La page de venteDu haut de page au bouton, section par section.4 h
  • Le plan d'une page : promesse, preuve, offre, réponses, bouton.
  • Le haut de page : ce qu'on lit en cinq secondes.
  • Répondre aux objections avant qu'on les pose.
  • Relire à voix haute et couper.

Exercice : Écris la page de vente complète de ton entreprise, du titre au bouton.

6Publicités et fiches produitÉcrire court, dans les limites de chaque format.4 h
  • Les limites de chaque format publicitaire.
  • Les trois premières lignes d'une publicité.
  • La fiche produit qui répond aux questions.
  • Adapter un texte d'un marché à un autre, sans traduire mot à mot.

Exercice : Écris 5 publicités sur 5 angles et 3 fiches produit pour ton entreprise.

7L'article et l'IAÉcrire à partir d'un plan, retravailler un premier jet d'IA.4 h
  • Écrire un article à partir d'un plan donné par un spécialiste du référencement.
  • Ce que l'IA fait bien, ce qu'elle rate.
  • Vérifier chaque fait qu'elle affirme.
  • Garder le ton de la marque dans un premier jet d'IA.

Exercice : Prends un article généré par une IA, corrige ses erreurs et réécris-le au ton de la marque.

8Projet final et évaluationUn dossier de textes pour une vraie entreprise, présenté et noté.4 h
  • Reprendre tes textes avec les retours de l'entreprise.
  • Assembler le dossier et le portfolio.
  • Expliquer tes choix comme devant un recruteur.
  • Répondre aux critiques et noter ce qu'il reste à améliorer.

Exercice : Présente ton dossier devant le formateur, qui joue le directeur marketing.

Les outils que tu utiliseras

  • Google Docs : écrire et recevoir des commentaires
  • Google Sheets : ranger les mots des clients et les variantes
  • Bibliothèque publicitaire de Meta : lire les publicités d'une marque
Voir plus (2)
  • ChatGPT ou Claude : préparer un premier jet, que tu réécris toujours
  • Canva : présenter ton portfolio

Ce que tu gardes à la fin

  • Un brief complet et une fiche client
  • Une page de vente entière
  • Une série de publicités et de fiches produit
  • Un article écrit à partir d'un plan fourni
  • Un portfolio de cinq textes commentés

Comment tu es évalué

Tu présentes un dossier de textes pour une vraie entreprise : brief, page de vente, publicités, fiches produit. Le formateur suit une grille : le client est-il compris, la promesse est-elle vraie et prouvée, le texte est-il clair, l'action est-elle évidente.

Le métier, en clair

Une société veut vendre à des clients en France, aux États-Unis ou ailleurs. Il lui faut des mots qui donnent envie : une page de vente, une publicité, une fiche produit, un article. Toi, tu pars d'une demande, tu comprends le client, tu trouves l'angle et tu écris. Tu ne gères ni les campagnes, ni les réseaux, ni les envois d'e-mails : d'autres s'en chargent.

Une journée type

  • Lire la demande du service marketing et poser les questions qui manquent.
  • Lire des avis de clients pour retrouver leurs mots.
  • Écrire trois versions d'une publicité et d'un titre de page.
  • Corriger ton texte après les retours, puis regarder ce qui a marché.

Les mots du métier

Brief
La demande écrite : pour qui, quel produit, quel but, quel ton.
Angle
La façon précise de présenter un produit pour un public donné.
Landing page
Une page web faite pour une seule action, comme acheter ou s'inscrire.
Appel à l'action
La phrase ou le bouton qui dit au lecteur quoi faire.
Ton de la marque
La manière dont une entreprise parle, toujours la même.

Ce que tu sauras faire

  • Transformer une demande floue en brief clair.
  • Trouver un angle à partir des vrais mots des clients.
  • Écrire une page de vente, des publicités et des fiches produit.
  • Te servir de l'IA sans perdre la justesse ni le ton de la marque.
  • Présenter un portfolio de textes à un recruteur.

Durée et horaires

Durée
8 semaines
Rythme
Une séance par semaine, 4 heures
Horaires
Horaires à confirmer à l'ouverture du groupe
Volume
32 heures de cours (43 heures académiques)
Format
En direct, en visio. Enregistrement des séances à venir
Langue
En français. Groupes en russe, en anglais, en espagnol et en italien en préparation
Groupe
20 personnes au maximum
À la fin
Attestation de fin de cours, après l'évaluation finale

Les dates de la prochaine session sont annoncées à l'ouverture des inscriptions.

Ton parcours

  1. Tu vérifies ton droit à l'aide avec ton conseiller du Misrad.
  2. Tu t'inscris et tu fais ton bilan d'entrée avec nous.
  3. Tu suis les séances et tu fais les exercices.
  4. Tu passes l'évaluation finale et tu reçois ton attestation.
  5. Le Parcours Emploi t'accompagne jusqu'à 180 jours après la formation.

Pourquoi ça mène à un travail

  • Des sociétés israéliennes qui vendent à l'étranger cherchent des plumes dans une autre langue : une annonce lue veut un rédacteur créatif en anglais pour des e-mails, un blog, des pages et des publicités, sans parler d'hébreu.
  • Le poste existe sous son propre nom : Drushim a une catégorie copywriter, avec des offres publiées début novembre 2026 à Tel-Aviv, dont Keshet.
  • Ta langue maternelle est l'atout qu'un rédacteur israélien n'a pas, surtout si la société vise ton pays d'origine.
  • On peut prouver son niveau sans diplôme : les annonces lues demandent surtout un portfolio ou des exemples de textes. Plus500 accepte un cours de copywriting ou d'UX writing à la place d'une licence, mais veut aussi 2 ans d'expérience.

Ce que ça te rapporte

Le certificat
Un certificat de fin d'école, pas un diplôme. Il montre que tu as suivi une méthode. Il ne remplace ni le portfolio ni l'expérience que demandent les annonces.
Ce que tu montres
Ton portfolio de cinq textes commentés : la page de vente, les publicités, les fiches produit, l'article. Si une vraie entreprise a utilisé tes textes, montre ce qu'ils ont donné.
La suite
Rédacteur confirmé, responsable de contenu, ou indépendant pour des sociétés qui visent ton pays d'origine. Avec un travail complémentaire, l'email marketing ou l'UX writing.

Ton accompagnement

Pendant la formation

  • Un formateur qui suit un programme préparé et contrôlé, séance par séance.
  • Des exercices corrigés à chaque séance.
  • À venir : l'enregistrement de chaque séance, pour rattraper ou réviser.
  • Les mots et les phrases du métier en hébreu et en anglais.
  • Selon la formation, une simulation d'entretien entre élèves, avec une grille et un retour écrit.

Parcours Emploi, inclus sans frais en plus

  • Bilan d'entrée
  • Dossier de candidature
  • Atelier d'entretien
  • Offres ciblées
  • Candidatures accompagnées
  • Suivi
Découvrir

Ce que tu peux gagner

PostePar moisSource
CopywriterPas de grille publiée trouvée–
Métier voisin : responsable de contenu10 000 à 12 000 ₪ (1 à 3 ans), 12 000 à 15 000 ₪ (3 à 5 ans), 16 000 à 20 000 ₪ (plus de 5 ans)Drushim, grille 2026 (Manpower)
Débutant sans expériencePas de grille publiée trouvée–
À ton comptePas de grille publiée trouvée–

Montants en milliers de shekels : la grille ne dit pas si c'est brut ou net. Ils valent pour un autre métier, plus large. Les fourchettes affichées sur Jobify360 sont des estimations automatiques : non retenues. Ces montants sont indicatifs. Ils ne sont pas une promesse de salaire.

Prix et financement

7 000 ₪Prix de la formation
5 600 ₪Aide possible du Misrad
1 400 ₪Reste à ta charge

Prix indicatif, confirmé à l'ouverture des inscriptions. Aide sous réserve de l'approbation de ce cours par le Misrad : la demande est en préparation.

Découvrir

À savoir avant de t'inscrire

  • Ce cours ne te rend pas copywriter en hébreu. Une annonce lue exige un hébreu de langue maternelle, parce que presque tout s'écrit en hébreu.
  • Ton marché, ce sont les sociétés israéliennes qui vendent à l'étranger, ou les indépendants. Il est plus petit que le marché hébreu.
  • Les annonces lues demandent presque toutes un portfolio et de l'expérience, souvent 3 ans. La seule à 1 ou 2 ans vue sur Drushim est en hébreu.
  • L'IA écrit vite. On te paiera pour comprendre le client et vérifier, pas pour aligner des phrases. On n'a pas trouvé de chiffres sur son effet sur l'emploi.
  • Tes textes seront critiqués et réécrits. Il faut l'accepter.

Formations proches

Intitulé sur la liste du Misrad : כתיבה שיווקית · קופירייטר · כתיבת תוכן שיווקי ופירסומי בדיגיטל