
- 8 sesiones por videoconferencia en directo
- 32 horas de clase
- Certificado de finalización
- Itinerario de Empleo incluido
Escribir las páginas y los anuncios que hacen comprar, en tu idioma.
- Duración
- 8 semanas
- Horarios
- Horarios por confirmar al abrirse el grupo
- Idioma
- En español: grupo en preparación
- Precio de la formación
- 7000 ₪
- Lo que te queda por pagar
- 1400 ₪
Para quién
Personas a las que les gusta escribir y que ya escriben muy bien en su lengua materna. Buena opción si vienes del periodismo, la enseñanza, las ventas o la comunicación.
Requisitos previos: Nivel Ulpán Alef. Redacción excelente en el idioma en el que quieres trabajar, normalmente tu lengua materna.
Idioma en el trabajo: Tu lengua materna o el inglés para los textos, si la empresa apunta al extranjero. A tu alrededor, el equipo suele hablar hebreo. Escribir anuncios en hebreo requiere un hebreo de nivel nativo.
Tu proyecto final
Eliges una pequeña empresa real, con su permiso, que quiere llegar a clientes en tu idioma. Escuchas a sus clientes, encuentras el ángulo y luego escribes su página de venta, cinco anuncios y tres fichas de producto. Defiendes tus decisiones ante el formador y terminas con un dosier para entregar al dueño.
Una sesión, como si estuvieras allí
Sesión 5: la página de venta
- 20 min: abrimos tres páginas de venta reales. Cinco segundos cada una. ¿Qué has entendido? ¿Qué recuerdas?
- 40 min: el plan de una página, sección por sección. Desmontamos juntos la que mejor funcionó en el grupo.
- 55 min: escribes la parte superior de tu página y tu promesa, con las frases de clientes recogidas en la sesión 2.
- 15 min: pausa.
- 45 min: escribes el resto: la prueba, la oferta, las respuestas a las objeciones y el botón.
- 40 min: tu compañero lee tu página en voz alta. Donde se traba, recortas.
- 25 min: comparamos las versiones de antes y de después. Anotas lo que te queda por terminar para la semana siguiente.
El programa, sesión por sesión
1La profesión y el briefLo que haces, lo que no haces, leer un encargo.4 h
- Agencia, departamento de marketing, independiente: las tres formas de ejercer.
- La frontera con las redes sociales, la publicidad y el correo electrónico.
- Las preguntas que hay que hacer cuando el encargo es confuso.
- Leer los anuncios: portafolio, idioma, experiencia solicitada.
Ejercicio: Recibe un encargo vago de un comerciante y reescríbelo como un brief de una página. Para la semana siguiente, encuentra la empresa real de tu proyecto final y consigue su permiso.
2Conocer al clienteReseñas, preguntas, objeciones: encontrar sus palabras.4 h
- Dónde encontrar las palabras de los clientes: reseñas, foros, preguntas.
- Organizar dolores, deseos y objeciones.
- Hacer una entrevista corta con un cliente.
- Escribir una ficha de cliente útil, sin tópicos.
Ejercicio: Recoge 30 frases de clientes sobre el producto de tu empresa y clasifícalas en una tabla.
3El ángulo y el mensajeUna promesa, una prueba, una estructura.4 h
- Ventaja y característica: la diferencia.
- Elegir una sola promesa.
- Encontrar la prueba: cifra, testimonio, garantía real.
- Dos estructuras sencillas: problema-solución y atención-deseo-acción.
Ejercicio: Propón 3 ángulos para el producto de tu empresa y defiende el que elijas.
4Títulos y ganchosEscribir veinte títulos para quedarte con uno.4 h
- Las grandes familias de títulos.
- Por qué se escriben veinte títulos para quedarse con uno.
- Lo concreto gana a lo general.
- Prometer sin mentir: lo que no se escribe sin prueba, y cuándo consultar a un abogado.
Ejercicio: Escribe 20 títulos para una página, haz que el grupo vote y explica el resultado.
5La página de ventaDe la parte superior al botón, sección por sección.4 h
- El plan de una página: promesa, prueba, oferta, respuestas, botón.
- La parte superior de la página: lo que se lee en cinco segundos.
- Responder a las objeciones antes de que aparezcan.
- Releer en voz alta y recortar.
Ejercicio: Escribe la página de venta completa de tu empresa, del título al botón.
6Anuncios y fichas de productoEscribir corto, dentro de los límites de cada formato.4 h
- Los límites de cada formato publicitario.
- Las tres primeras líneas de un anuncio.
- La ficha de producto que responde a las preguntas.
- Adaptar un texto de un mercado a otro, sin traducir palabra por palabra.
Ejercicio: Escribe 5 anuncios con 5 ángulos y 3 fichas de producto para tu empresa.
7El artículo y la IAEscribir a partir de un plan, retrabajar un primer borrador de IA.4 h
- Escribir un artículo a partir de un plan dado por un especialista en posicionamiento.
- Lo que la IA hace bien, lo que hace mal.
- Comprobar cada hecho que afirma.
- Mantener el tono de la marca en un primer borrador de IA.
Ejercicio: Toma un artículo generado por una IA, corrige sus errores y reescríbelo con el tono de la marca.
8Proyecto final y evaluaciónUn dosier de textos para una empresa real, presentado y calificado.4 h
- Retomar tus textos con los comentarios de la empresa.
- Reunir el dosier y el portafolio.
- Explicar tus decisiones como ante un reclutador.
- Responder a las críticas y anotar lo que queda por mejorar.
Ejercicio: Presenta tu dosier ante el formador, que hace de director de marketing.
Las herramientas que usarás
- Google Docs: escribir y recibir comentarios
- Google Sheets: organizar las palabras de los clientes y las variantes
- Biblioteca de anuncios de Meta: leer los anuncios de una marca
Ver más (2)
- ChatGPT o Claude: preparar un primer borrador, que siempre reescribes
- Canva: presentar tu portafolio
Lo que te llevas al final
- Un brief completo y una ficha de cliente
- Una página de venta entera
- Una serie de anuncios y de fichas de producto
- Un artículo escrito a partir de un plan proporcionado
- Un portafolio de cinco textos comentados
Cómo se te evalúa
Presentas un dosier de textos para una empresa real: brief, página de venta, anuncios, fichas de producto. El formador sigue una rejilla: ¿se ha entendido al cliente?, ¿la promesa es verdadera y está probada?, ¿el texto es claro?, ¿la acción es evidente?
La profesión, en palabras claras
Una empresa quiere vender a clientes en América Latina, en Estados Unidos o en otros lugares. Necesita palabras que den ganas: una página de venta, un anuncio, una ficha de producto, un artículo. Tú partes de un encargo, entiendes al cliente, encuentras el ángulo y escribes. No gestionas las campañas, ni las redes, ni los envíos de correos: de eso se ocupan otros.
Un día típico
- Leer el encargo del departamento de marketing y hacer las preguntas que faltan.
- Leer reseñas de clientes para encontrar sus palabras.
- Escribir tres versiones de un anuncio y de un título de página.
- Corregir tu texto después de los comentarios y luego mirar lo que funcionó.
Las palabras de la profesión
- Brief
- El encargo por escrito: para quién, qué producto, qué objetivo, qué tono.
- Ángulo
- La forma precisa de presentar un producto para un público concreto.
- Landing page
- Una página web hecha para una sola acción, como comprar o inscribirse.
- Llamada a la acción
- La frase o el botón que le dice al lector qué hacer.
- Tono de la marca
- La manera en que habla una empresa, siempre la misma.
Lo que sabrás hacer
- Convertir un encargo confuso en un brief claro.
- Encontrar un ángulo a partir de las palabras reales de los clientes.
- Escribir una página de venta, anuncios y fichas de producto.
- Usar la IA sin perder la precisión ni el tono de la marca.
- Presentar un portafolio de textos a un reclutador.
Duración y horarios
- Duración
- 8 semanas
- Ritmo
- Una sesión por semana, 4 horas
- Horarios
- Horarios por confirmar al abrirse el grupo
- Carga horaria
- 32 horas de clase (43 horas académicas)
- Formato
- Por videoconferencia en directo. Grabación de las sesiones próximamente
- Idioma
- En español: grupo en preparación
- Grupo
- 20 personas como máximo
- Al final
- Certificado de finalización, tras la evaluación final
Las fechas de la próxima edición se anuncian al abrir las inscripciones.
Tu recorrido
- Compruebas tu derecho a la ayuda con tu asesor del Ministerio.
- Te inscribes y haces tu evaluación inicial con nosotros.
- Asistes a las sesiones y haces los ejercicios.
- Realizas la evaluación final y recibes tu certificado.
- El Itinerario de Empleo te acompaña hasta 180 días después de la formación.
Por qué lleva a un trabajo
- Hay empresas israelíes que venden al extranjero y buscan redactores en otro idioma: un anuncio consultado busca un redactor creativo en inglés para correos, un blog, páginas y anuncios, sin mencionar el hebreo.
- El puesto existe con su propio nombre: Drushim tiene una categoría de copywriter, con ofertas publicadas a principios de noviembre de 2026 en Tel Aviv, entre ellas Keshet.
- Tu lengua materna es la ventaja que no tiene un redactor israelí, sobre todo si la empresa apunta a tu país de origen.
- Se puede demostrar el nivel sin diploma: los anuncios consultados piden sobre todo un portafolio o ejemplos de textos. Plus500 acepta un curso de copywriting o de UX writing en lugar de una licenciatura, pero también pide 2 años de experiencia.
Lo que te aporta
- El certificado
- Un certificado de finalización de la escuela, no un diploma. Muestra que seguiste un método. No reemplaza el portafolio ni la experiencia que piden los anuncios.
- Lo que puedes mostrar
- Tu portafolio de cinco textos comentados: la página de venta, los anuncios, las fichas de producto, el artículo. Si una empresa real usó tus textos, muestra qué resultados dieron.
- Lo que viene después
- Redactor con experiencia, responsable de contenido, o independiente para empresas que apuntan a tu país de origen. Con una formación complementaria, el email marketing o el UX writing.
Tu acompañamiento
Durante la formación
- Un formador que sigue un programa preparado y revisado, sesión a sesión.
- Ejercicios corregidos en cada sesión.
- Próximamente: la grabación de cada sesión, para ponerte al día o repasar.
- Las palabras y las frases de la profesión en hebreo y en inglés.
- Según la formación, una simulación de entrevista entre alumnos, con una rejilla de evaluación y comentarios por escrito.
Itinerario de Empleo, incluido sin cargo adicional
- Evaluación inicial
- Documentos de candidatura
- Taller de entrevista
- Ofertas seleccionadas
- Candidaturas acompañadas
- Seguimiento
Lo que puedes ganar
| Puesto | Al mes | Fuente |
|---|---|---|
| Copywriter | No se encontró ninguna escala publicada | – |
| Profesión cercana: responsable de contenido | 10.000 a 12.000 ₪ (1 a 3 años), 12.000 a 15.000 ₪ (3 a 5 años), 16.000 a 20.000 ₪ (más de 5 años) | Drushim, grille 2026 (Manpower) |
| Principiante sin experiencia | No se encontró ninguna escala publicada | – |
| Por tu cuenta | No se encontró ninguna escala publicada | – |
Cantidades en miles de shéquels: la escala no dice si son brutas o netas. Valen para otra profesión, más amplia. Los rangos que muestra Jobify360 son estimaciones automáticas: no se han tenido en cuenta. Estas cantidades son indicativas. No son una promesa de salario.
Precio y financiación
Precio orientativo, se confirmará al abrirse las inscripciones. Ayuda sujeta a la aprobación de este curso por el Ministerio de Aliá e Integración: la solicitud está en preparación.
Ver másLo que debes saber antes de inscribirte
- Este curso no te convierte en copywriter en hebreo. Un anuncio consultado exige un hebreo de nivel nativo, porque casi todo se escribe en hebreo.
- Tu mercado son las empresas israelíes que venden al extranjero, o los independientes. Es más pequeño que el mercado en hebreo.
- Casi todos los anuncios consultados piden un portafolio y experiencia, a menudo 3 años. El único de 1 o 2 años visto en Drushim está en hebreo.
- La IA escribe rápido. Te pagarán por entender al cliente y comprobar, no por encadenar frases. No hemos encontrado cifras sobre su efecto en el empleo.
- Tus textos serán criticados y reescritos. Hay que aceptarlo.
Cursos similares
Nombre en la lista del Ministerio de Aliá e Integración: כתיבה שיווקית · קופירייטר · כתיבת תוכן שיווקי ופירסומי בדיגיטל


